Kann ich leider nicht beantworten, bei mir tauchte jedoch ein ähnlicher Fehler auf, wenn ich Spieler kurz vor Schließung des Transferfensters gekauft hatte, die waren dann auch mehrfach nicht im Kader vertreten, daher habe ich Abstand genommen auf den "letzten Drücker" jemand an Land zu ziehen. Kohle weg, Spieler weg
In Deinem Fall höchstens bis vor dem Kauf zurück gehen (falls am Saisonende gekauft) und nach Beginn der neuen Saison nochmal probieren.
Ist ja zum Glück nur virtuelles "Spielgeld"