Ist ein bekannter Origin-Fehler, der auf viele EA Spiele zutrifft.
Schau bitte mal nach, ob du diesen Ordner hast: C:/Program Files/Origin Games\FIFA Manager 13\__Installer\directx\redist
Dort dürfen nur
dxsetup
dsteup.dll
dsetup32.dll
enthalten sein. Alles andere löschen oder irgendwohin verschieben und Installation wiederholen.
Auch
hier nachzusehen. Hier geht es zwar um Battlefield, trifft aber auf alle Origin-Downloads zu. Ich hoffe du kommst mit der englischen Beschreibung klar. Im Prinzip habe ich's aber oben in Kürze zusammengefasst. Die ganzen Zip-Dateien werden in diesem Beispiel in einen neuen Ordner innerhalb des redist-Ordners verschoben.
Ich habe mehrere Quellen gefunden, die diese Vorgehensweise bestätigen.
Zur Ursache dieses Fehlers habe ich folgenden Grund gegoogelt: Man ist als User geneigt, eine DvD mit einem Doppelklick zu starten, worauf augenblicklich die Installation (hier des Origin-Clients) beginnt. Dies allerdings ohne die bei Vista/Win7 notwendigen Adminrechte. Man kann dies verhindern, wenn man die Inhalte der DvD öffnet und die Origin-Setup.exe mit Rechtsklick und als Admin ausführt. Da ich (zum Glück) kein Vista/Win7 habe, kann ich diese Annahme allerdings nicht bestätigen.